「皆さんこんにちは、イタリアのジャコモ・シナルド―です。アジア・ツアーの道のりで今回初めて日本を訪れるのが大変待ち遠しいです。2つの演奏会で演奏しますが、今までいつも心惹かれていた日本のすばらしさに出会えることを、心から楽しみにしています！それでは演奏会場でお会いしましょう！ごきげんよう！」
「皆さんこんにちは、イタリアのジャコモ・シナルド―です。アジア・ツアーの道のりで今回初めて日本を訪れるのが大変待ち遠しいです。2つの演奏会で演奏しますが、今までいつも心惹かれていた日本のすばらしさに出会えることを、心から楽しみにしています！それでは演奏会場でお会いしましょう！ごきげんよう！」